Rezovi u blenderu Philips HR 1659/90 (prednosti i nedostaci)

🔗

Oh, djevojke, ako se netko usudi rezati kuhano meso, molim vas napišite.

Koje jelo izrežite kuhano meso na kockice?

A Oliviera radim s kuhanim mesom. Budući da smo sve mogli rezati u jednom mahu, bilo bi dobro da meso bude istih kockica ...

Razumijem da nema finog ribeža? Pa, naribati mrkvu, kao na redovnom ribežu, vrlo fino. Možda možeš kupiti
ovaj ribež odvojeno? Možda netko zna ima li neki sličan model blendera Philips takvu rešetku u kompletu?

Veličina komada naribane mrkve široka je oko 2 - 2,5 mm, debljina 1 mm, duljina = promjer mrkve. Nažalost, kasno sam vidio vaš post, bacio sam mrkvu u prženje, tako da nema fotografije.

Olaola1 hvala na odgovoru. U temi je bila fotografija mrkve, vidio sam. Ali volio bih manji, kako bi bio dobro, kao na najmanjoj ribežu.

donna, koliko znam, niti jedan blender ili tako fino usitnite mrkvu, možete pokušati ne pritiskati mrkvu potiskivačem, pustiti da se usitni pod vlastitom težinom - tada su pruge glatkeje.

Djevojke, je li ovaj kombajn pogodan za ribanje krumpira na palačinkama? A koliko je mala mala čaša s sjeckalicom? Recite mi)))) Sumnjam u kupnju nakon vaših povratnih informacija. U obitelji smo dvoje, planiramo dijete.

Djevojke, je li ovaj kombajn pogodan za ribanje krumpira na palačinkama? A koliko je mala mala čaša s sjeckalicom? Recite mi)))) Sumnjam u kupnju nakon vaših povratnih informacija. U obitelji smo dvoje, planiramo dijete.

Anechka031, ribež je vrlo dobar, definitivno ćete ga istrljati po palačinkama, čak i ako imate vrlo velik krumpir, jer ga možete prepoloviti. A još više će vam odgovarati, čak i pri rođenju djeteta, blender će vam biti dobra pomoć.

dobra večer
Jučer: Pročitao sam, pročitao, otišao i kupio ovu čudotvornu jedinicu. Danas sam napravio voćnu salatu, 2 minute i to je to - zdjela je spremna)))) Sad sam stavio povrće, napravit ću vinaigrette
koktel planovi za večer, vidjet ćemo, vidjet ćemo))))

Dobar dan! Možete li mi reći možete li nedostatak pjenjače nadoknaditi nogom ili je potrebna cijela pjenjača? je li veličina naribanog krumpira prikladna za krumpirove palačinke ili je velika? tijesno tijesto, na primjer, za okruglice možete mijesiti ili ne? Možete li zamijesiti tijesto samo u velikoj zdjeli? Unaprijed zahvaljujem na odgovoru!

Anechka031, ribež je vrlo dobar, sigurno ćete ga utrljati na krumpirove palačinke, čak i ako imate jako krumpir, jer ga možete prepoloviti. A još više će vam odgovarati, čak i pri rođenju djeteta, blender će vam biti dobra pomoć.

Koshatnitsa, hvala)) A koliko je velika i mala zdjela? Nikad nisam posjedovao blender, nemam pojma kako ga koristiti! Koliko razumijem s Interneta, velika zdjela je 1,5 litre, a mala (ona u kojoj su ribeži, koliko ja razumijem) je 1 litra, zar ne? U velikoj posudi možete rezati na kockice, nasjeckati i istući, a u maloj MljeVETI, usitniti, istući i nasjeckati ?? Jesam li dobro razumio?))))))) Moj krov samo ide iz neznanja. : girl_cray: Samo na vašem forumu postoje recenzije o ovoj inovaciji)))

dobra večer
Jučer: Pročitao sam, pročitao, otišao i kupio ovu čudotvornu jedinicu. Danas sam napravio voćnu salatu, 2 minute i to je to - zdjela je spremna)))) Sad sam stavio povrće, napravit ću vinaigrette
koktel planovi za večer, vidjet ćemo, vidjet ćemo))))

salata je samo prizor za bolne oči))))))))))

Koshatnitsa, hvala)) A koliko je velika i mala zdjela? Nikad nisam posjedovao blender, nemam pojma kako ga koristiti! Koliko razumijem s Interneta, velika zdjela je 1,5 litre, a mala (ona u kojoj su ribeži, koliko ja razumijem) je 1 litra, zar ne? U velikoj posudi možete rezati na kockice, nasjeckati i istući, a u maloj MljeVETI, usitniti, istući i nasjeckati ?? Jesam li dobro razumio?))))))) Moj krov samo ide iz neznanja. : girl_cray: Samo na vašem forumu postoje recenzije o ovoj inovaciji)))

Rende u velikoj posudi .. (u 1,5 litre)., To jest: izrezati na kockice, Mljeti, usitniti, zamijesiti tijesto. U malom, nasjeckajte, nasjeckajte. U čaši (1,0 l) - istucite, nasjeckajte.
Upravo su napravili koktel, moja je kći bila oduševljena))) rekla je, poput pravog ... pa se pojavila ušteda))

: girl_claping: Rende u velikoj posudi .. (u 1,5 litre)., to jest: izrezati na kockice, Mljeti, usitniti, umijesiti tijesto. U malom, nasjeckajte, nasjeckajte. U čaši (1,0 l) - istucite, nasjeckajte.
Upravo su napravili koktel, moja je kći bila oduševljena))) rekla je, poput pravog ... pa se pojavila ušteda))

A koliki je volumen male posude? Koktel je napravljen u čaši kako sam shvatio ??)))) mlijeko + sladoled + voće ??
HVALA)))))) KRATKO !!))))))))))) Nadam se da neću požaliti i da ću ga koristiti svaki dan))

A koliki je volumen male posude? Koktel je napravljen u čaši kako sam shvatio ??)))) mlijeko + sladoled + voće ??
HVALA)))))) KRATKO !!))))))))))) Nadam se da neću požaliti i da ću ga koristiti svaki dan))

Količina je mala (((((meso maks. 120gr ((((

Zbog toga što vinaigrette izgleda nije baš dobro, probavio sam krumpir

I volim kad je krumpir prekuhan)))

Usput, o krumpiru za kocke. Koliko sam razumio, dodatak za kocku Philips sličan je Boshevovom. U tom slučaju, prije rezanja, kuhani krumpir mora se temeljito ohladiti (u hladnjaku, a ako postoji nulta komora, onda u njemu), tako da postane tvrd. Tada će se krumpir izrezati na ujednačene kockice.

Ovdje je jedna od djevojaka dala savjet kako sirovo povrće rezati u vinaigretu, a zatim ga kuhati na pari. Svidjelo mi se, ispada ukusnije nego s kuhanim povrćem. U dvostruki kotao stavljajte samo povrće u razmacima od 5 minuta. Prvo cikla, zatim mrkva, pa krumpir. Ispada. Istina, treba malo više vremena nego da se planira sve odjednom.

A koliki je volumen male posude? Koktel je napravljen u čaši kako sam shvatio ??)))) mlijeko + sladoled + voće ??
HVALA)))))) KRATKO !!))))))))))) Nadam se da neću požaliti i da ću ga koristiti svaki dan))

Anya, žao mi je što nisam odmah odgovorio, mala sjeckalica, ako se ne varam, oko 0,5 litre. Koktel u čaši, a djevojke su već odgovorile na pitanje o velikoj zdjeli.

Vlasnici Blendera Philips HR 1659, recite mi, je li gumb za napajanje fiksiran ili ga morate stalno držati, kao na Brown?

Ovdje je jedna od djevojaka dala savjet kako sirovo povrće rezati u vinaigretu, a zatim ga kuhati na pari. Svidjelo mi se, ispada ukusnije nego s kuhanim povrćem. U dvostruki kotao stavljajte samo povrće u razmacima od 5 minuta. Prvo cikla, zatim mrkva, pa krumpir. Ispada. Istina, treba malo više vremena nego da se planira sve odjednom.

Kao opciju ima pravo na život, ali primjenjivo je samo ako vam treba malo salate / vinaigrete. A ako velika gužva? Parobrod za crtić vrlo je mali, neće puno stati. Osim ako nema punopravnog parobroda. A druga je mogućnost kuhati cijelo povrće na pari, a zatim ga rezati kao obično kuhano. Netko kuša povrće na pari, osobno nisam primijetio razliku. Svatko traži ono što je za njega bolje, prikladnije i ukusnije.

Vlasnici Blendera Philips HR 1659, recite mi, je li gumb za napajanje fiksiran ili ga trebate stalno držati, kao na Brown?

Moramo ga čuvati cijelo vrijeme. Ali to nije problem ...

Kao opciju ima pravo na život, ali primjenjivo je samo ako vam treba malo salate / vinaigrete. A ako velika gužva? Parobrod za crtić vrlo je mali, neće puno stati. Osim ako nema punopravnog parobroda.A druga je mogućnost kuhati cijelo povrće na pari, a zatim ga rezati kao obično kuhano. Netko kuša povrće na pari, osobno nisam primijetio razliku. Svatko traži ono što je za njega bolje, prikladnije i ukusnije.

Završio sam s ukupno litrom lonca vinaigrette, tamo se dodaju i drugi sastojci, a multi steamer nije bio potpuno napunjen. : girl_romashka: Pokušala sam povrće peći u polaganom kuhaču. Vrijeme je oko 1,5 sata. A kuhanje cijelog povrća na pari također je dugo. Ušteda energije i vremena značajna je upravo kod kuhanja nasjeckanog povrća na pari. Ali ovo je isključivo moje mišljenje, svatko radi kako želi.

Djevojke, tko ima ovog ne-kineskog bledera? U našem se gradu prodaje u samo 2 lanca, a svugdje je Kina.
Čini se da se ovaj blender proizvodi u Sloveniji ili se varam?

Djevojke, tko ima ovog ne-kineskog bledera? U našem se gradu prodaje u samo 2 lanca, a svugdje je Kina.
Čini se da se ovaj blender proizvodi u Sloveniji ili se varam?

Sada se sve radi u Kini.

A ja sam gad
Ovi se blenderi pojavili u Ukrajini! Na televiziji su se prikazivale čak i reklame. Naručio sam. ~ 179 USD. Obećali su donijeti 7.03. Jučer zovu i kažu da će donijeti, ali za 262 dolara !!!
Vjerojatno su prije blagdana željeli zaraditi malo novca
Naručeno negdje drugdje. Obećali su da će ga donijeti nakon četiri dana odmora za 180 dolara. Čekamo

Sada se sve radi u Kini.

Pozdrav, ne baš sve. Primjerice, supruzi sam kupio jedan za novu godinu, jer je proizveden u Poljskoj, zapisano je na samom blenderu, s kraja dijela koji je umetnut u privitke. Također je naveden model i serijski broj.
Prilog za kockice je toliko dobar da i sama (što nikada nije bilo) cijelo vrijeme sa zadovoljstvom pravim olivier, vinaigrette, okroshka.
U vezi s pjenjačom, napisao sam predstavniku Philipsa u Rusiji i dobio sljedeći odgovor:
________________________ ________________________ ________________________ ________________________ _________
----- Originalna poruka -----
[Komentar / pitanje]
Zdravo. Mogu li zasebno naručiti dodatke za ovaj blender? Posebno je zanimljiva metlica. I drugi za budućnost.

[ID NITA: 1E-GE2HV2]

Dobar dan!
Dragi Evgeny Valerievich, hvala na vašem zahtjevu!
Obavijestio bih vas da, nažalost, nijedan originalni pribor nije dostupan u prodaji. Stoga možete naručiti nastavak za miješanje za model HR1659 / 90 kontaktiranjem naših ovlaštenih servisnih partnera, gdje će vam tehničar pružiti potpune informacije o troškovima i vremenu koje će potrajati za narudžbu.
Cjelovit popis ASC-a prikazan je u priloženoj datoteci.

Zahvaljujemo na vašem izboru!
Uvijek ćemo rado odgovoriti na vaša pitanja pozivima 8-800-200-08-80 i 495-961-11-11
Philips "Pametno i jednostavno".

S poštovanjem,
Ostrovski Nikita,
Viši tehnički računovođa
Philipsov informativni centar
________________________ ________________________ ________________________

Tko će biti zainteresiran, mogu objaviti adresu servisnog centra njegovog grada.
Lijep pozdrav, Evgeny.

Nema na čemu.

Perm Import - Service Engineering st., 10 3422 66-12-60, 65-07-00
Perm NSK - Perm Solikamskaya st., 271A 800 555-1111
Perm Permcenterservice Ostrovsky st., 65 3422 38-52-08
Perm Saturn - R Gagarin blvd, 24 3422 18-26-86
Perm Saturn - R Karpinsky st., 27 3422 19-05-00
Perm SM-TEL st. Lenjin, 27 3422 10-10-55, 12-35-53

Naručivanje iz servisnog centra nije jeftino zadovoljstvo. Naručio sam mlaznicu za mini staklo, koštalo je 700 rubalja. ne računajući troškove puta (morao sam ići u drugi grad), jer nema svaki grad SC.

Također sam se pobrinuo za kupnju pjenjače, servisni centar je rekao da samo po narudžbi trošak iznosi oko 600 rubalja, proći će oko mjesec dana. Sad razmišljam, je li doista potrebno ako imam i mikser i Boschevu kombinaciju s gibanjem planeta? Lena-Koshatnitsa, čini se da ste napisali da imate model Phillips 1372, u kompletu je obruč, što smatrate potrebnom, vrijedi li kupiti? Možete li bijelo vrhnje umutiti u pjenu ili će mikser s okvirima to učiniti bržim i pjenjačom uglavnom za koktele? Usput, u našem M-videu (u Shopping centru) vidio sam kompletan set ovog blendera s pjenjačom, iako tamošnja maloprodajna cijena iznosi 6990,0 rubalja. Zanima me jesu li i sami pokazali takvu inicijativu i stavili pjenjač u kutije?

Po mom mišljenju, jedan blender u odnosu na normalnu miješalicu s dvije pjenjače je kazna.
Uz to, na mikseru ne trebate pritisnuti tipku cijelo vrijeme kad kucate.
Imam ove metlice iz blendera, sve bez vlasnika ...

julifera, hvala na tako brzom odgovoru! Također sam ga okrenuo u rukama, pomalo je slab u usporedbi s dvostrukim pjenjačom Mixer, također sam mislio da će vjerojatno trebati puno vremena da se ista jaja istuku do željene konzistencije. A koktele lako možete pobijediti podvodnom miješalicom!

Također sam se pobrinuo za kupnju pjenjače, servisni centar je rekao da samo po narudžbi trošak iznosi oko 600 rubalja, proći će oko mjesec dana. Sad razmišljam, je li doista potrebno ako imam i mikser i Boschevu kombinaciju s gibanjem planeta? Lena-Koshatnitsa, čini se da ste napisali da imate model Phillips 1372, u kompletu je obruč, što smatrate potrebnom, vrijedi li kupiti? Možete li bijelo vrhnje umutiti u pjenu ili će mikser s okvirima to učiniti bržim i pjenjačom uglavnom za koktele? Usput, u našem M-videu (u Shopping centru) vidio sam kompletan set ovog blendera s pjenjačom, iako tamošnja maloprodajna cijena iznosi 6990,0 rubalja. Zanima me jesu li i sami pokazali takvu inicijativu i stavili pjenjač u kutije?

Melanyushka, ne troši novac na kupnju ove vjenčice, svi f ... nja, ležim nenaplaćena, sve radim s običnom miješalicom, ili ako sam lijena da stojim, onda je Boshik 4756 radeći.

Ovu pjenjaču koristim kad moram umutiti malu količinu vrhnja, do 100 ml. A ostalo im nije ugodno.

A ja sam gad
Ovi se blenderi pojavili u Ukrajini! Na televiziji su se prikazivale čak i reklame. Naručio sam. ~ 179 USD. Obećali su donijeti 7.03. Jučer zovu i kažu da će donijeti, ali za 262 dolara !!!
Vjerojatno su prije blagdana željeli zaraditi malo novca
Naručeno negdje drugdje. Obećali su da će ga donijeti nakon četiri dana odmora za 180 dolara. Čekamo

Pa, kako si to donio?

I doveli su me - danas me sustigao poklon za 8. mart
Sretan kao slončić, ne, čak ni kao slon !!!!!!!!!!!!!!!

Reći da mi je pri srcu - ne reći ništa, u ekstazi sam !!!!!!!!!!!!!!
Minijatura - zauzima malo prostora !!!!!!!!!! radi tiho !!!!!!!!!! kocke u sekundi !!!!!!!!! veličina kockica je više od !!!!!!! Rende je prekrasna - savršena prosječna veličina !!!!!!!! pa-pa, vrlo pouzdano napravljeno, tu se nema što razbiti !!!!!!!!!!! ide lako rastaviti !!!!!

[julifera!]

Pa, kako su ga donijeli?

I doveli su me

Smijet ćete se, ali u ponedjeljak su nazvali iz druge internet trgovine i rekli da je skladište ažurirano i da nema na skladištu. Ali na njihovoj web stranici postoji miješalica, ali po skupljoj cijeni. Naručio sam ga u Fotografije. Čekam. Treći put MORA pucati.
julifera! Čestitamo! A ja sam pomalo ljubomoran ... Ne zaboravite ga dobro oprati!

Za što, ako ne tajna?

Kao što su mi donatori priznali - uzeli su ga u TechnoTochki za 1500 UAH - 🔗
Razumijem da je bio zadnji tamo, jer je nestao na web mjestu, kasnije će se vjerojatno pojaviti i skuplje, isto je bilo i s Philipsovim fritezama, dok su ljudi dobivali okus za cijene, bilo je probavljivo, kako su svi prepoznavali kakve u stvari to je bilo - trenutno uzlijetanje na svim mjestima prodaje.

[julifera!]

julifera! Na fotografijama je također cijena 1553 UAH. Prije tjedan dana, minimalna cijena bila je 1409g. Rastući ...

[dovoljno]

Uzeo je Filipku kockara! Po prethodno objavljenoj cijeni. Fotografije su održale njegovu riječ!
Prvi dojmovi i ne sjajne usporedbe (tu su miješalica Philips HR 1372 i Bosch Cubix)
Bio sam zadovoljan prisutnošću zasebne kutije, gdje je prikladno pohraniti "rezervne dijelove" ako nema mjesta za stacionarno skladištenje.
Motor se jednostavno sjajno zakopčava, za razliku od 1372. Tamo spajanje zahtijeva određeni napor da biste pritisnuli dvije "tipke". Evo - laganim pokretom palca lijeve ruke.
Ovdje mi se "noga" čini ugodnijom, "noga" je dublja. Odmah se tuče „lijena“ majoneza. Lakše oprati. U HR 1372 imam poseban alat za pranje noževa. četka. U HR 1659/90 dovoljna je spužva za suđe.
Dalje, najukusnije! Prvo odspajanje rezača bilo je malo zategnuto. Slikano s dovoljno napor.Tada sam pronašao udoban položaj ruke, razrađivao ga dok ga jednostavno nisam odspojio. Mreža. Za razliku od Boscha, ovdje se ne može ukloniti, ali uzalud! Da biste pritisnuli proizvod, morate ukloniti nož. Da, i prikladnije je prati Boschevu mrežu.
Kvaliteta kockica -. Izmrvio sam sirovo povrće u vinaigrette. Snašao se s krumpirom, kiselim krastavcima i lukom!
Snaga HR 1659 / 90-600W, HR 1372 - 700W, Bosch Cubix - 800W. I to se osjeti. Pri rezanju repe na kockice, HR 1659/90 bio je pomalo "zamišljen", ali uspio sam!
Nešto me iznenadio dizajn pričvršćenja diska - samo na osi. Ako, primjerice, trljate ne jednu mrkvu, već nekoliko tankih, tada ekstremna (bliže vanjskom rubu) mrkva nije u potpunosti utrljana. U zdjelu odlijeću komadi netrljanog. Ali malo ih je i to nije kritično. Možete se naviknuti.

Danas nisam testirao mali nož i mješalicu.

Presuda - Blender Philips HR 1659/90 prelazi na mamu, na najdražu osobu

kolenko, je li ti se više sviđala Boscheva kocka ili Phillips u poslu? (izrezati na kockice i općenito)
Bosch ima kocku, iako sam u početku želio kupiti Phillipsa, ali me djevojka odvratila od ove ideje

Presuda - Blender Philips HR 1659/90 prelazi na mamu, na najdražu osobu

Ispada da Boscheva kocka više odgovara?

Htio sam čestitati, ali također nisam razumio - je li Boshik bolji i prikladniji?
A također je vrlo zanimljivo - imaju li iste kvadrate?

Phillips je za mene velik, ali radi pravljenja salate za 1 minutu, pristajemo prijeći na ove velike komade krastavaca i jabuka u Olivieru (ja ih obično drobim (mrve se!) Dva puta manji od krumpira)

[Tehnopolis]

Inače, zaboravio sam napisati - danas sam bio u Tehnopolis - promocija za nju od 16. do 18. ožujka - minus 20% - za vlasnike kartica.
Tako ga možete kupiti živog za oko 1600 UAH.

molim te reci mi, moze li mi netko reci. prodaje li se dodatak za kocku odvojeno? I hoće li odgovarati mojem blenderu Philips HR1371 / 90?

molim te reci mi, moze li mi netko reci. prodaje li se dodatak za kocku odvojeno? I hoće li odgovarati mojem blenderu Philips HR1371 / 90?

Ne, neće uspjeti. Ova je mlaznica u poklopcu miješalice i naravno ne može se ukloniti, pogledajte fotografije na početku teme.

[Žena mačka]

molim te reci mi, moze li mi netko reci. prodaje li se dodatak za kocku odvojeno? I hoće li odgovarati mojem miješalici Philips HR1371 / 90?

Evo fotografije mlaznice koju sam dao Žena mačka, malo je vjerojatno da stane u vaš blender.

Jučer sam dobio ovu jedinicu, nisam mogao odoljeti. Evo malog izvještaja:

kolenko, je li ti se više sviđala Boscheva kocka ili Phillips u poslu? (izrezati na kockice i općenito)
I sam Bosch ima kocku, iako sam u početku želio kupiti Phillipsa, ali me djevojka odvratila od ove ideje

Ispada da Boscheva kocka više odgovara?

Po mom mišljenju Boschevu kocku i Phillipsovu kocku nije sasvim točno uspoređivati. Osim rezača kockica, Bosch ima toliko zvona i zvižduka da je Bosch još uvijek kuhinja. kombajn. Philips je "ponderirani" blender. S funkcijom kockica, Philips se dobro nosi. Što se tiče veličine kockica, imam nešto s očima. Pričvrstio sam Boschevu mrežu na Phillips, ukupne dimenzije su se podudarale, ali red lopatica nekako nije bio baš dobar. Pokušat ću se slikati, opisati razliku duže.
A dala sam je majci ne zato što reže gore. Ja samo imam Bosch i Phillipsovu nogu, a moja majka nije imala ni jedno ni drugo.
Općenito, elektrificirane kocke vladaju. To je samo sreća, u roku od nekoliko minuta dobiti zdjelu nasjeckanih salata, povrća, voća !!!!

Djevojke, a ja sad režem krumpir na kockice. Izvrsno izgleda na tanjuru!

Djevojke, a ja sad režem krumpir na kockice. Izvrsno izgleda na tanjuru!

Ja također ))))))))
Istina nije u svemu, samo kad se okolni sastojci juhe brzo skuhaju i sve skuham u jednom sjedenju u multi štednjaku ili loncu pod tlakom.

Zdravo!!!! Čitam ovu temu i bosh reže kocke. Pa, jednostavno se ne mogu zaustaviti na nečemu.u Boschu postoji mnogo različitih mlaznica, ali gotovo sve imaju kvarove i nedostatke u miješalici i mlatači. I čini se da su Phillipsi normalni, ali nema dodatnih dodataka - ribeža, već postoji mlin i sama noga. Jednostavno nemam berača, nemam nogu, a nakon što sam pročitao vašu stranicu, skoro sam me nagovorio. Prije toga, nakon čitanja, kupio sam crtić, aparat za jogurt i aparat za kruh. Pomozite!!!! Možda svejedno u Ukrajini možete pronaći dodatne mlaznice i rešetke.

Pozdrav svima!) Dugo se nisam mogao odlučiti između modela Phillips 77 i 1659! Pa, svejedno, kocke su učinile svoje!) Pa, evo još jednog problema, na službenoj web stranici zemlja podrijetla napisana je u Mađarskoj, a cijena je 6990, a u internetskim trgovinama uglavnom je napisano da je zemlja podrijetla Kina, cijena 5990! Želim pokloniti mami za godišnjicu, pa se bojim kupiti neku vrstu lažne! tko već ima ovaj čudotvorni automobil, molim vas recite mi koja je država proizvođača napisana na kutiji!?