Tehnički podaci
Težina pečenja (gr) 500/750/900
Snaga, W) 710
LCD zaslon +
Izbornik na ruskome +
Tijelo od nehrđajućeg čelika +
15 programa za različite načine rada +
Programirani tajmer od 15 sati +
60 minuta održavanja temperature +
Kućište izolirano +
Sustav kompenzacije nestanka struje +
zaštita od pregrijavanja +
Boja kore: svijetla / srednja / tamna +
Neprianjajuća komora za pečenje +
Spremni ton +
LED indikator rada +
Funkcija zaglavljivanja +
Merna čaša, žlica, kuka za uklanjanje komore za pečenje +
1. Sigurnosne mjere
2. Opis uređaja
3. Kompletnost
4. Svrha kontrola
5. Kako raditi
6. Specifikacije
7. Zaštita okoliša, odlaganje uređaja
8. Informacije o certifikaciji, jamstvenim obvezama
9. Podaci o proizvođaču
Molimo vas pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije upotrebe, koji sadrži važne informacije o ispravnoj i sigurnoj uporabi uređaja. Molimo pripazite na sigurnost ovog priručnika. Proizvođač nije odgovoran u slučajevima korištenja uređaja za svrhu koja nije njegova predviđena i u slučaju nepoštivanja pravila i uvjeta navedenih u ovom priručniku, kao i u slučaju pokušaja nekvalificiranog popravka uređaja.
Ako uređaj želite prenijeti na upotrebu drugoj osobi, prenesite ga zajedno s ovim priručnikom.
Aparat za kruh je kućanski aparat i nije namijenjen za industrijsku uporabu!
Uređaj je namijenjen samo za kućanstvo.
Uređaj nije namijenjen djeci mlađoj od 8 godina ili osobama s smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja, bez uputa o uporabi ovog uređaja i potencijalnih opasnosti od nepravilne uporabe.
Držati podalje od djece. Uređajem smiju upravljati i čistiti djeca starija od 8 godina samo u nazočnosti odraslih.
Oštećeni kabel za napajanje može zamijeniti samo proizvođač, servisni centar ili kvalificirani tehničar. Uređaj nije namijenjen uporabi s odvojenim daljinskim upravljačem ili vanjskim timerom.
Uređaj se može zagrijati tijekom rada.
Uređaj nemojte uranjati u vodu.
Ne prelazite količinu brašna i kvasca naznačene u receptu.
Uvijek isključite i iskopčajte uređaj nakon uporabe i prije čišćenja.
Korištenje dodatne opreme može oštetiti instrument i poništiti jamstvo.
Ne dodirujte rotirajuće dijelove uređaja tijekom rada.
Kako biste smanjili rizik od požara, nemojte stavljati metalnu foliju ili druge slične materijale unutar uređaja.
Ako se na površini uređaja pojave pukotine, odmah isključite uređaj kako biste izbjegli električni udar.
Da biste izbjegli požar, nemojte prekrivati uređaj ručnikom itd., Sprječavajući tako izlazak pare i topline.
Ako je kabel za napajanje ili bilo koji drugi dio uređaja oštećen, odmah ga odspojite iz električne mreže i obratite se servisnom centru proizvođača. U slučaju nekvalificirane intervencije u uređaju ili nepridržavanja pravila za upotrebu uređaja navedena u ovom priručniku, jamstvo će biti nevažeće.
Uređaj koji ste kupili ima sljedeće funkcije:
- Težina pečenja: 500 g / 750 g / 900 g
- Memoriranje odabranog programa za 15 minuta nakon nestanka struje
-Toplonski izolirano kućište
- Automatski sustav grijanja 1 sat
- 15-satni programabilni timer s velikim LCD zaslonom
- Boja kore: svijetla, srednja i tamna
- Komora za pečenje s neprianjajućim premazom
- Digitalno upravljanje s 15 automatskih programa
- Zvučni signal
- Odvojiva posuda za pečenje
- Aparat za izradu kruha
- Lopatica za gnječenje
- Čaša za mjerenje
- Žlica
- Kuka za uklanjanje lopatice
- Korisnički vodič
1. Veliki prozor za gledanje
2. Veliki LCD zaslon
3. Poklopac
4. Upravljačka ploča
5. Slučaj
1. Tipka izbornika
2. Gumb za odabir težine štruce
3. 15 automatski programi: mekani, slatki, kruh od dizanog tijesta, francuski, cjeloviti žitarice, brzi, bez šećera, žitarice, mliječni kruh, muffin, tijesto, tijesto od kvasca, pekmez, pekarski proizvodi, jogurt.
4. Gumb za smanjenje vremena
5. Indikator boje kore
6. Gumb za povećanje vremena
7. Izbor boje kore
8. Gumb Start / Stop / Pauza
9. Pokazatelj procesa
10.LCD zaslon
11. Pokazatelj težine pogače
Pečenje kruha
1. Postavite instrument na ravnu, suhu, stabilnu površinu.
2. Izvucite unutarnju zdjelu za ručke.
3. U posudu ulijte vodu.
4. Dodajte sastojke prema receptu.
Pažljivo izmjerite potrebnu količinu svih sastojaka.
5. Umetnite posudu u aparat za kruh. Pritisnite zdjelu da se zaključa u svom položaju. Provjerite je li zdjela pravilno postavljena.
B. Zatvorite poklopac i uključite uređaj. Uređaj će se oglasiti zvučnim signalom, a na zaslonu će se prikazati prvi program i standardno vrijeme kuhanja.
7. Postavite težinu štruce, boju kore i odaberite željeni program * Ako je potrebno, prekinite rad i promijenite postavke pritiskom na gumb Start / Stop / Pauza. Ne preporučuje se pritiskanje drugih tipki dok uređaj radi.
Priprema tijesta:
Postupak pripreme tijesta jednak je onom za izradu kruha. Za razliku od kruha, u tijesto se ne dodaje šećer, sol, mlijeko u prahu itd. Na kraju kuhanja oglasi se signal. Postoje dva posebna načina za pripremu tijesta: tijesto, tijesto od kvasca.
Pečenje od gotovog tijesta:
Ova se funkcija koristi za pečenje proizvoda od gotovog tijesta, vrijeme rada je 1 sat, postupak rada je sljedeći:
1. Stavite komoru za pečenje čvrsto u tijelo aparata za kruh.
2. Stavite proizvode na dno komore za pečenje i zatvorite gornji poklopac.
3. Pritisnite gumb MENU i odaberite stavku izbornika 11 [Baking]
4. Pritisnite tipku Start / Stop za početak pečenja.
5. Na kraju rada prikazuje se indikator vremena: <0:00>; daje se zvučni signal i automatski se uključuje način grijanja; guranje
tipke Sgart / Stop krušni kruh isključuje.
6. Ako tijekom rada primijetite da su proizvodi spremni, u bilo kojem trenutku možete pritisnuti tipku Start / Stop da biste zaustavili postupak i prebacili se u način izbornika.
Pažnja: Preporučuje se stavljanje proizvoda u komoru s razmakom između njih za ravnomjerno pečenje.
Indikativne recepte za različite vrste kruha možete pronaći u dodatku.
"Torta"
Priprema cupcakea slična je programima izrade kruha. Stavite sastojke prema receptu i pokrenite program Cupcake. Zadano vrijeme je 1 sat i 33 minute.
"Tijesto"
Priprema tijesta je ista kao i za programe izrade kruha. Stavite sastojke prema receptu i pokrenite program za tijesto. Zadano vrijeme je 23 minute.
U ovom načinu rada ne možete odabrati boju kore i veličinu štruce. Kako je serija završena, oglasit će se zvučni signal.
"Kvasno tijesto"
Tijesto od kvasca možete napraviti pomoću aparata za kruh. Stavite sastojke prema receptu i pokrenite program Kvasno tijesto (bez soli, šećera i mlijeka u prahu). Zadano vrijeme je 1 sat i 24 minute. U ovom načinu rada ne možete odabrati boju kore i veličinu štruce. Kad je serija završena, oglasit će se zvučni signal.
"Džem"
U ovom aparatu za izradu kruha možete napraviti mnogo ukusnih džemova od voća.
Da biste to učinili, pripremite željeno voće. Na primjer: naranča, ananas, jabuka ili jagoda. Količina voća ovisi o konkretnom receptu.
Prvo temeljito isperite hranu i uklonite kožice i jezgre. Zatim ih narežite na komade od 3 cm i usitnite ih kuhačom. Kad je priprema gotova, napunite komoru za pečenje nasjeckanim voćem i pritisnite gumb Jam za početak. Zadano vrijeme je 1 sat i 5 minuta.
Za ovaj program ne možete postaviti parametre poput "Boja kore" ili "Vrijeme". Završit će se zvučni signal.
"Pekarski proizvodi"
Ovaj je način namijenjen zahtjevnim korisnicima. Nakon što umijesite tijesto pomoću osobnih postavki i kombinacija sastojaka, definitivno možete započeti s pečenjem. Da biste to učinili, na izborniku odaberite program Pečenje. Zadano vrijeme je 50 minuta, raspon se može prilagoditi od 5 minuta do 1 sata 30 minuta.
"Jogurt"
Ovim programom možete pripremiti jogurt.
Pritisnite gumb Izbornik i odaberite program jogurta. Zadano vrijeme je 8 sati, raspon se može prilagoditi od 5 sati do 13 sati.
Funkcija odgode pokretanja
Mašina za kruh opremljena je funkcijom odgode pokretanja.
Na primjer: sada je u 20:30, a želite pripremiti kruh u 7:00.
1. Odredite broj sati do željenog vremena: 10 sati i 30 minuta od 20:30 do 7:00.
2. Postavite vremensko kašnjenje pomoću "+" i "-". Nakon podešavanja vremena kliknite gumb "Start".
Napomena: Vrijeme prikazano na zaslonu uključivat će vrijeme za izradu kruha.
Zvučni signali daju se u slučaju:
1.ako je proizvođač kruha bio povezan s mrežom
2.ako je odabrana određena stavka izbornika
3. pritiskom na tipku "Start / Stop"
4. Program gnječenja djeluje, podsjećajući vas na to da dodate određene sastojke.
5.završetak operacije
B. na kraju programa održavanja toplim
Sustav kompenzacije nestanka struje
Ovaj uređaj ima 15 minuta interne memorije. U slučaju nestanka struje, pekar će zadržati odabrane postavke 15 minuta. Nakon nastavka opskrbe električnom energijom, pekara će nastaviti raditi.
- Napon napajanja 220-240 V 50 Hz;
- Nazivna snaga 710 W;
- Duljina kabela za napajanje 1,1 m.
Zaštita okoliša
Pakiranje i sam aparat izrađeni su od materijala koji se mogu reciklirati.
Kad god je to moguće, bacite ih u posudu namijenjenu materijalima koji se mogu reciklirati.
Zbrinjavanje uređaja
Na kraju svog vijeka upotrebe uređaj se može odložiti odvojeno od uobičajenog kućnog otpada. Može se predati na posebno sabirno mjesto za elektroničke uređaje i električne uređaje za recikliranje.
Materijali se recikliraju prema njihovoj klasifikaciji. Recikliranjem ovog proizvoda na kraju korisnog vijeka pružit ćete veliki doprinos zaštiti okoliša. Popis mjesta prijema elektroničkih uređaja i električnih uređaja za recikliranje može se dobiti od općinskih vlasti.
Proizvod je certificiran u skladu sa zakonom "O zaštiti prava potrošača".
Ovaj uređaj udovoljava svim službenim nacionalnim sigurnosnim standardima koji se primjenjuju na električne uređaje.
Instalirao proizvođač prema redoslijedu iz odredbe 2. 5 Saveznog zakona Ruske Federacije "O zaštiti prava potrošača", vijek trajanja ovog proizvoda je najmanje tri godine od datuma proizvodnje, pod uvjetom da se proizvod koristi strogo u skladu s ovim uputama za uporabu i primjenjivim tehničkim standardima. Na kraju radnog vijeka kontaktirajte ovlašteni servis za preporuke o daljnjem radu uređaja.
Vrlo aromatičan i prozračan kolač dobiva se dodavanjem usitnjenih banana i osanih pahuljica u tijesto.
Struktura
200 ml ryazhenka ili usireno mlijeko 3 žlice biljno ulje 2 jaja
2 srednje velike prezrele banane 2 žlice med
130 g (oko 200 ml) pšeničnog brašna 130 g (oko 360 ml) instant zobenih pahuljica 2 žličice prašak za pecivo cimet
Nježan orašast okus kruhu dat će brašno od mekinja.Oni koji nadziru svoje zdravlje, koji slijede dijetu, cijenit će ovaj zdravi kruh na istinskoj vrijednosti.
Struktura
340 ml vode (do 260 ml može se zamijeniti sirutkom)
1,5 žlica biljno ulje 1 žlica. med
1 žlica prirodni jabučni ocat
490 g (oko 780 ml) pšeničnog brašna 1.
sorte
50 g (oko 120 ml) pšeničnih mekinja (možete uzeti dio žitarica)
1,8 žličice suhi kvasac
Struktura
Zavarivanje:
2 žlice raženi slad
1,5 žličice mljevenog korijandera 20 g raženog brašna
100 ml kipuće vode
Pomiješajte slad, brašno i korijander, prelijte kipućom vodom, promiješajte, zategnite posudu prozirnom folijom, ostavite 30-50 minuta. Tijesto:
Ohlađeni čaj ostavlja 270 ml vode
2 žličice starter boja 1 žlica prirodni jabučni ocat 1 žlica biljno ulje 1 žlica. melasa ili med
1 žličica sol
28 g (oko 500 ml) raženog brašna 17 g (oko 270 g) pšeničnog brašna
1,5 žličice "Panifarina"
2 žličice suhi kvasac
2 žličice sjemenke korijandera za posipanje prije pečenja
Osnovni program za veličine 900 g, srednje ili tamne kore.
Kukuruzni kruh bit će sjajan za stol. Diverzificira okus juha od povrća i variva. Uživajte u ovom kruhu ujutro, praveći od njega krutone.
Struktura 140 ml vode
200 ml mlijeka ili fermentiranih mliječnih proizvoda 2 žlice. biljno ulje
1,5 žličice sol 2 žličice Sahara
360 g [oko 580 ml] pšenično brašno 1. razreda 120 g (oko 200 ml) kukuruzno brašno 50 g (oko 90 ml) raženog brašna
1,8 žličice suhi kvasac
Zobena kaša ima izvanredno svojstvo, u kombinaciji s drugim aditivima, poboljšava njihov okus.
Struktura 200 ml vode
140 ml seruma ili fermentiranog pečenog mlijeka
1,5 žlica biljno ulje 1,3 žličice sol
1 žlica meda ili 2-3 žličice. Sahara
360 g (oko 580 ml) pšeničnog brašna 1
sorte
100 g (oko 180 ml) zobenog brašna 60 g (oko 110 ml) raženog brašna 1,7 žličice suhi kvasac
Osnovni program za veličine 900 g, srednje kore.
Nevjerojatna kombinacija vrućeg kruha i pare donijet će začinjenu senzaciju.
Struktura
200 ml vode 160 ml kefira
1 žlica prirodni jabučni ocat
2 žlice biljno ulje 2 žličice. sol
2 žličice Sahara
380 g (oko 610 ml) pšeničnog brašna 1. razreda
180 g (oko 320 ml) raženog brašna 1 žlica suhi raženi slad 1 žlica. sušeni luk
1,8 žličice suhi kvasac
Zanimljivo rješenje za boju i okus dobiva se dodavanjem cikle, mješavina talijanskog i francuskog bilja, suhog češnjaka i luka u kruh.
Struktura
200 ml soka od repe (cijeđeno od sirove repe)
150 ml vode
2 žlice biljno ulje 2 žličice. sol 2 žličice. Sahara
500 g (oko 800 ml) pšeničnog brašna 1. razreda
70 g (oko 130 ml) raženog brašna
0,5 žličice mljevenog kima ili cijelih sjemenki
kim
1,6 žličice suhi kvasac
Nedostatak mirisa i okusa bundeve ugodit će čak i onima koji ne vole ovaj proizvod. Kruh s dodatkom pulpe od bundeve ispostavlja se bujan i lijep, osim zdravog
Struktura
80 g kuhane kaše od bundeve
280 ml vode
30 g maslaca
1,5 žličice sol
1,5 žličice Sahara
420 g [oko 670 ml] pšeničnog brašna 1. razreda
140 g (oko 250 ml) raženog brašna
0,3 žličice curry ili paprika (po vašem izboru)
Osnovni program za veličine 900 g, srednje ili tamne kore.
Zahvaljujući izuzetnim kvalitetama krumpirovog tijesta, a posebno nježne mrvice i tanke kore, kruh je pahuljast i dugo ne ustaja.
Struktura
250 ml vode 100 ml ghee 1 žlica biljno ulje 1 žlica. kiselo vrhnje 1 žličica sol 2 žličice. Sahara
560 g (oko 900 ml) pšeničnog brašna 1. razreda
30 g (3 žlice) vrećice pahuljica pire od krumpira
0,5 žličice sušeni kopar
1,5 žličice suhi kvasac 0,5 žlice. sušeni luk
Osnovni program za veličine 900 g, srednje kore.
Jajni kruh je nježan, prozračan, savršeno se diže i idealan je za izradu krutona
Struktura
2 jaja (po 40 g, ukupno 80 g)
220 ml pečenog mlijeka ili fermentiranog pečenog mlijeka 50 g maslaca
3 žlice šećer 1 žličica sol
340 g (oko 865 ml] pšeničnog brašna 1. razreda
1,6 žličice suhi kvasac
Osnovni program za veličine 900 g, srednje ili tamne kore.
Zanimljivo rješenje za boju i okus dobiva se dodavanjem cikle, mješavine talijanskog i francuskog bilja, suhog češnjaka i luka.
Struktura
250 g pšeničnog brašna
50 g maslaca
200 ml. kefir
2 jaja
100 g sira
100 g šunke
0,5 žličice sol
2 žličice prašak za pecivo
sušeni luk / češnjak - po ukusu
Struktura
200 ml vode 1 jaje (50 g)
1 žlica biljno ulje 1 tsp. sol
600 g (oko 960 ml) vrhunskog pšeničnog brašna
Program "Tijesto" ili "Brzi kruh" - prekinite program nakon 15 minuta gnječenja.
Struktura
5 jaja (250 g)
500 g (oko 800 ml) vrhunskog pšeničnog brašna
Program za tijesto - prekinite program nakon 15 minuta gnječenja.
Iznenadite svoje prijatelje i voljene egzotičnim džemom od kivija!
Struktura
500 g kivija, oguljeno, nasjeckano
četvrtine
500 g šećera
0,5 vapna
100 ml vode
2 grančice metvice
Program džema
Struktura
500 g grožđa s tankom kožicom 250 g šećera 2 žlice limunov sok 100 ml vode
